Everyone

Spirit Apps

Eclair

The Gospel of Mary is found in the Berlin Gnostic Codex (or Papyrus Berolinensis 8502, as this ancient collection of Gnostic texts is labeled for archival reasons). This very important and well-preserved codex was apparently discovered in the late-nineteenth century somewhere near Akhmim in upper Egypt. It was purchased in 1896 by a German scholar, Dr. Carl Reinhardt, in Cairo and then taken to Berlin.

The book (or "codex", as these ancient books are called) was probably copied and bound in the late fourth or early fifth century. It contains Coptic translations of three very important early Christian Gnostic texts: the Gospel of Mary, the Apocryphon of John, and the Sophia of Jesus Christ. The texts themselves date to the second century and were originally authored in Greek. (In academic writing over the last century, this codex is variably and confusingly referenced by scholars as the "Berlin Gnostic Codex", the "Akhmim Codex", PB 8502, and BG 8502).

Despite the importance of the discovery of this ancient collection of Gnostic scriptures, several misfortunes including two world wars delayed its publication until 1955. By then the large Nag Hammadi collection of ancient Gnostic writings had also been recovered. It was found that copies of two of the texts in this codex -- the Apocryphon of John, and the Sophia of Jesus Christ -- had also been preserved in the Nag Hammadi collection. The texts from the Berlin Gnostic Codex were used to aid and augment translations of the Apocryphon of John and the Sophia of Jesus Christ as they now are published in Nag Hammadi Library.

But more importantly, the codex preserves the most complete surviving fragment of the Gospel of Mary (as the text is named in the manuscript, though it is clear this named Mary is the person we call Mary of Magdala). Two other small fragments of the Gospel of Mary from separate Greek editions were later unearthed in archaeological excavations at Oxyrhynchus in lower Egypt. (Fragments of the Gospel of Thomas were also found at this ancient site; see the Oxyrhynchus and Gospel of Thomas page for more information about Oxyrhynchus.) Finding three fragments of a text of this antiquity is extremely unusual, and it is thus evidenced that the Gospel of Mary was well distributed in early Christian times and existed in both an original Greek and a Coptic language translation.

Unfortunately the surviving manuscript of the Gospel of Mary is missing pages 1 to 6 and pages 11 to 14 -- pages that included sections of the text up to chapter 4, and portions of chapter 5 to 8. The extant text of the Gospel of Mary, as found in the Berlin Gnostic Codex, is presented below. The manuscript text begins on page 7, in the middle of a passage.

* Fullscreen mode.
* Full version of the Gospel of Mary in English translation.
* Easy and simple to use layout with page animations.
* Choose from a wide variety of customisable themes.
* Small lightweight size.
* Contains advertisements, see non-free version for no ads.
O Evangelho de Maria é encontrada no Códice Gnóstico de Berlim (ou 8502 Berolinensis papiro, como esta antiga coleção de textos gnósticos é marcado por razões de arquivamento). Este códice muito importante e bem preservado foi aparentemente descoberto no final do século XIX, em algum lugar perto Akhmim no Alto Egito. Ela foi comprada em 1896 por um estudioso alemão, o Dr. Carl Reinhardt, no Cairo, e em seguida, levado para Berlim.

O livro (ou "codex", uma vez que estes livros antigos são chamados) provavelmente foi copiado e encadernado no final do quarto ou início do século quinto. Ele contém traduções coptas de três textos gnósticos muito importantes primeiros cristãos: o Evangelho de Maria, Apócrifo de João, ea Sophia de Jesus Cristo. Os próprios textos datam do século II e foram originalmente criados no grega. (Na escrita acadêmica ao longo do século passado, este códice é variável e confusamente referenciado por estudiosos como o "Gnóstico de Berlim Codex", o "Akhmim Codex", PB 8502, e BG 8502).

Apesar da importância da descoberta desta antiga coleção de escrituras gnósticas, vários infortúnios, incluindo duas guerras mundiais atrasou a sua publicação até 1955. Até então, a grande coleção de Nag Hammadi de antigos escritos gnósticos também tinham sido recuperados. Verificou-se que cópias de dois dos textos neste códice - o Apócrifo de João, ea Sophia de Jesus Cristo - também havia sido preservado na coleção de Nag Hammadi. Os textos do Códice Gnóstico de Berlim foram usadas para ajudar e aumentar as traduções do Apócrifo de João ea Sophia de Jesus Cristo, como eles são agora publicados em Biblioteca de Nag Hammadi.

Mas o mais importante, o códice preserva o fragmento sobrevivente mais completa do Evangelho de Maria (como o texto é chamado no manuscrito, mas é claro que este nome Maria é a pessoa que chamamos de Maria de Magdala). Dois outros pequenos fragmentos do Evangelho de Maria de edições gregas separadas foram mais tarde descobertos em escavações arqueológicas no Oxyrhynchus no Baixo Egito. (Fragmentos do Evangelho de Tomé também foram encontrados neste sítio arqueológico;. Ver o Oxyrhynchus e Evangelho de Tomé página para mais informações sobre Oxyrhynchus) Encontrar três fragmentos de um texto dessa antiguidade é extremamente incomum, e é, portanto, evidenciado que o Evangelho de Maria foi bem distribuída nos primeiros tempos do cristianismo e existia tanto em um original grego e tradução da língua copta.

Infelizmente, o manuscrito sobrevivente do Evangelho de Maria está faltando páginas 1-6 e páginas 11 a 14 - páginas que incluíam partes do texto até o capítulo 4, e partes do capítulo 5-8. O texto existente do Evangelho de Maria, como se encontra no Códice Gnóstico de Berlim, é apresentada abaixo. O texto manuscrito começa na página 7, no meio de uma passagem.

* O modo de tela cheia.
* A versão completa do Evangelho de Maria, em tradução Inglês.
* Fácil e simples de usar o layout de página com animações.
* Escolha entre uma ampla variedade de temas customizados.
* O tamanho pequeno e leve.
* Contém anúncios, consulte a versão não-livre para nenhum anúncio.


Gospel Of Mary Magdalene FREE

Última versão de Gospel Of Mary Magdalene FREE

Outras versões